07

ЯБЛЭНЭРЭШЪХЬ

 

Стефан Тхьэмэтэ Хэсэшхом ыпашъхьэ къызэрэщыгущыІагъэр

 

ЕтІанэ дин пэщэшхор Стефан еупчІыгъ:

–Мы лІыхэм къаІохэрэр шъыпкъэха?

2–Тшыхэри, тятэхэри, шъукъэдаIу!– къыІожьыгъ Сте­фан. –Тятэжъышхо Ибрахьимэ Харан къалэм дэмытІыс­хьэ рапшІэу, щытхъушхо зиІэ Тхьэр Месопотамие хэгъэ­гум ащ къыщыфэлъэгъуагъ. 3Тхьэм мырэущтэу къыри­Іуагъ:*

 

7:3 Тхьэм . . . къыриІуагъ – еплъ Пегъымбар Мусэ апэрэ тхылъэу ытхыгъэм 12:1.

 

«О уихэгъэгуи, уиблагъэхэми ахэкІи, сэ озгъэлъэ­гъущт хэгъэгум кІо!»

4–Арэущтэу Ибрахьимэ Халдей хэгъэгум икІи, Харан къалэм кІуи, дэтІысхьагъ. Ятэ зэлІэ ужым, мы хэгъэгоу шъо шъузэрысым Тхьэм къыгъэкощи къэкІуагъ. 5Мыщ дэжьми Тхьэм Ибрахьимэ мылъку зи къыщыритыгъэп, лъэкъо тегъэуцуапІэ фэдиз чІыгум щыщи къыритыгъэп. Ау Ибрахьимэ а мафэхэм зи сабый имыІагъэ пэтми, мы хэгъэгур ежьымрэ ежьым къытехъукІыщтхэмрэ хэгъэгу афэхъунэу Тхьэм къыгъэгугъагъ. 6Тхьэм мырэущтэу къыІуагъ:* «О къыптехъукІыщтхэр илъэс шъиплІкІэ хы­мэ хэгъэгум щыпсэущтых, цІыфхэм ахэр агъэпщылІхэзэ, лыехэри къарахыщтых. 7Ау ахэр зыгъэпщылІырэ лъэ­пкъым сэ езгъэпщыныжьыщт. Ащ ыужым о къыптехъу­кІыщтхэр а хэгъэгум икІынхэшъ, кІонхэшъ, мы чІыпІэм сыщагъэлъэпІэщт». 8ЕтІанэ Тхьэм ежьымрэ Ибрахьимэрэ азыфагу зэзэгъыныгъэ зэрэдилъхьагъэм итамыгъэу, Ибра­хьимэ сунэтшІыныр* къыфигъэнагъ. ЕтІанэ Ибрахьимэ Исхьакъ къыфэхъуи, яенэрэ мафэм сунэт ышІыгъ. Ащ нэужым Исхьакъи къыщи, Якъубэ къыфэхъугъ. Якъуби тэ тятэжъышхоу пшІыкІутІумэ ятэу афэхъугъ.

9–Ау тятэжъышхохэр ежьхэм аш Юсыф ешъугъухэти, пщылІ фэдэу Мысырым ащэнэу лІы куп горэм ращагъ. Ау Тхьэр Юсыф игъусагъ, 10икъин пстэуми къахи­щыжьыгъ. Тхьэм Юсыф акъылышIуагъэ къырити, Мысырым ипачъыхьэ Фыраун ынэшІу къыщыригъэфагъ. Фыраун Мысырыми ежь иунэшхоми Юсыф пащэу афишІыгъ.

11–Ащ нэужым гъэблэшхорэ тхамыкІэгъэшхорэ Мысыр хэгъэгуми зэкІэ Ханаан хэгъэгуми къащыхъугъ. Тятэжъы­шхохэми шхын агъотыщтыгъэп. 12Якъубэ Мысырым гъомлапхъэ щыІэу зызэхехым, апэу тятэжъхэр ащ дэжьым ыгъэкІуагъэх. 13Ышхэр Мысырым ятІонэрэу къызэкІохэм, Юсыф зыкъаригъэшІэжьыгъ. Фырауни Юсыф иунагъо ышІэу хъугъэ. 14ЕтІанэ Юсыф ышхэр ыгъакІохи, ятэу Якъубэ къэбар фаригъэхьыгъ, зэкІэ иунэкъощхэр, нэбгырэ тІокІищырэ пшІыкІутфырэ Мысырым къэкІон хэу. 15Арэущтэу

 

7:6-7 Тхьэм . . . къыІуагъ – еплъ Пегъымбар Мусэ апэрэ тхылъэу ытхыгъэм 15:13-14.

7:8 сунэт – обрезание ары.

 

Якъубэ Мысырым кІуагъэ. Ащ ежьыри тятэжъхэри щылІагъэх. 16Ахэмэ яхьадэхэр Сихэм къалэм ахьыжьхи, Ибрахьимэ тыжьын ахъщэкІэ Емор ыкъохэм къащищэфыгъэ къэунэм чІалъхьажьыгъэх.

17–Тхьэм Ибрахьимэ къызэригъэгугъагъэм игъэшъы­пкъэжьыгъо къэсы зэхъум, тэ тлъэпкъ Мысырым нахьы­бэ щыхъу зэпытыщтыгъ, 18нэмыкІ лІэу Юсыф зымышІэ­щтыгъэр пэчъыхьэу хъуным нэсыфэ. 19А пачъыхьэр ти­цІыфхэм тхьагъэпцІыгъэкІэ адэзекІощтыгъ, тицІыфхэм ясабыйхэри ымыгъэпсэунхэм пае, чІаригъэдзыжьхэу тятэжъхэм лые арихыщтыгъ.

20–А мафэхэм пегъымбар Мусэ къэхъугъ, Тхьэм ыдэжь­кІи сабый дахэу щытыгъ. МэзищкІэ ятэ иунэ щаІыгъыгъ, етІанэ губгъом къыщагъэнагъ. 21Губгъом къызыщагъа­нэм, Фыраун ыпхъу къыхьи, ыкъо фэдэ ыпІугъ. 22Арэу­щтэу Мысыр цІыфхэм акъылышIуагъэу  яІэгъэ пстэури Мусэ рагъэшІагъ, Муси игущыІэхэмкІи ышІэгъэ Іофхэм­кІи лъэкІыныгъэ зиІэ лІэу щытыгъ.

23–Мусэ ыныбжь илъэс тІокІитІум зынэсым, ышхэу Из­раил цІыфхэр зэригъэлъэгъунхэу рихъухьагъ. 24Мысыр лІы горэм Израил лІыхэм ащыщэу зыгорэм лые рихэу зе­лъэгъум, ІэпыІэгъу фэхъуи, лые къезыхырэм ышІэгъэ Іофым ипэгъокІ ригъэгъотызэ, еуи ыукІыгъ. 25Мусэ ышхэм зэхашІыкІынэу шІошІыгъ Тхьэм ежьым ахэр къиным къызэрэхыригъэщыжьыщтхэр, ау ахэмэ зэхашІы­кІыгъэп. 26ЯтІонэрэ мафэм ышхэм ащыщхэу нэбгыритІу зэзаохэу Мусэ зелъэгъум, зэригъэшІужьынхэм пае ари­Іуагъ: «Шъо лІитІур, шъо шъузэкъош, сыд пае лые зэ­шъухыра?»

27–Ау ышы лые езыхырэр Мусэ еІункІи риІуагъ: «Хэта о тхьаматэу укъытфэхъунэуи хьыкум къыттепшІыхьанэуи укъэзыгъэлъэгъуагъэр? 28Тыгъуасэ Мысыр лІыр зэрэу­укІыгъэм фэдэу сыуукІынэу уфая?» 29А гущыІэхэр Мусэ зызэхеххэм, хэхьажьи, Мадиам хэгъэгум кІуи, итІысхьагъ. Ащ къуитІу къыщыфэхъугъэх.

30–Илъэс тІокІитІу зытешІэм, Синай къушъхьэм дэжь шъоф нэкІым пэнэ куандэу машІо зыхэнагъэм* хэтэу,мэлэІич горэ Мусэ къыщыфэлъэгъуагъ. 31Мусэ ар зелъэгъум,

 

7:30-34 пэнэ куандэу машІо зыхэнагъэр – еплъ Пегъымбар Мусэ ятІонэрэ тхылъэу ытхыгъэм 3:1-10.

 

ыгъэшІэгъуагъ. Нахь тэрэзэу еплъынэу зекІуалІэм, Зиусхьаным ымакъэ къэІугъ: 32«Уятэжъы­шхохэм я Тхьэу Ибрахьимэ, Исхьакъ, Якъубэ я Тхьэр сэры». Мусэ къэкІэзэзи, еплъынэу тегушхуагъэп.

33–ЕтІанэ Зиусхьаным къыриІуагъ: «О уицуакъэхэр зыщыхых, сыда пІомэ узытет чІыпІэр чІыпІэ лъапІэшъ ары. 34Сэ слъэпкъ гузэжъогъу Мысырым зэрэщыхэтыр слъэгъугъэ, ящэІу макъэхэри зэхэсхыгъэх. Ахэр къиным къыхэсщыжьынхэу сыкъехыгъ. КІо, о Мысырым узгъэ­кІожьыщт».

35(ЕтІанэ Стефан ипсалъэ джыри къыпидзэжьыгъ:) –Ахэмэ, «Хэта о тхьаматэу укъытфэхъунэуи хьыкум къыт­тепшІыхьанэуи укъэзыгъэлъэгъуагъэр?» аІоу, амыдэу зыфаІогъэгъэ Мусэ ары. А Мусэ дэдэр ары ахэмэ тхьаматэ афэхъунэуи шъхьафит ышІынхэуи Тхьэм къыгъэкІуа­гъэр, мэлэІичэу пэнэ куандэм хэтэу къыфэлъэгъуагъэм иІэпыІэгъукІэ. 36Муси ары Израил цІыфхэр Мысырым къизыщыжьыгъэр, Мысырыми, Хы Плъыжьми, илъэс тІокІитІо шъоф нэкІыми Іофышхо гъэшІэгъонхэр къащы­зышІагъэр, нэшэнэ гъэшІэгъонышхохэри къащызыгъэлъэ­гъуагъэр. 37А Мусэ ары Израил цІыфхэм языІуагъэри: «Шъушыхэм ащыщэу сэ сфэдэу пегъымбар горэ Зиусхьа­нэу Тхьэм къышъуфигъэкІощт». 38Мусэ ары тятэжъхэу шъоф нэкІым щызэІукІэщтыгъэхэм ахэтыгъэр. Мусэ мэлэ­Іичэу Синай къушъхьэм къыщыдэгущыІагъэм игъусагъ, мыкІодыжьын гущыІэхэри тэ къытфигъэнэжьынхэу къы­ІэкІэхьагъэх.

39–Ау тятэжъхэр Мусэ едэІунхэу фаещтыгъэхэп. Мусэ зэрамыпэсэу агухэмкІэ Мысырым зыфагъэзагъэ. 40Ахэмэ Хьарун раІуагъ:* «Тапэ итхэу ахьынхэу тхьэ сурэтхэр тфэшІых! Мысырым тыкъизыщыжьыгъэ Мусэ къехъулІа­гъэр тшІэрэп». 41А мафэхэм шкІэ теплъэ иІэу тхьэ нэпцІ ашІи, къурмэн ащ фашІыгъ. Ахэмэ ежьхэм аІэкІэ ашІы­гъэ тхьэ нэпцІым щыгушІукІхэу, ешхэ-ешъошхо ашІыгъ. 42Ау Тхьэм ыкІыб ахэмэ къафигъази, ахэмэ уашъом ипкъыгъохэм тхьэпІалъэу ялъэІунхэу къыгъэнагъэх, пе­гъымбархэм ятхылъ зэритым фэдэу:*

 

7:40 ахэмэ . . . раІуагъ – еплъ Пегъымбар Мусэ ятІонэрэ тхылъэу ытхыгъэм 32:1,23.

7:42-43 пегъымбархэм ятхылъ зэритым фэдэу – еплъ Пегъымбар Амос тхылъэу ытхыгъэм 5:25-27.

 

«Шъо Израил цІыфхэр, илъэс тІокІитІо шъоф нэкІым шъузетым,

     къурмэныпхъэу шІошъубзы­щтыгъэр сэра къызфэшъушІыщтыгъэр?

43Хьау, къурмэн къызфэшъушІыщтыгъэр сэрэп,

ау къэшъухьыщтыгъэр шъуитхьэ нэпцІэу Молох* зыцІэм итхьэлъэІупІэ щэтыри, шъуитхьэ нэ­пцІэу Ремфан* ижъуагъо исурэти ары.

Мыхэр ары шъуялъэІунхэу тхьэ нэпцІхэу шъушІы­гъэхэр.

Арэущтэу зыхъукІэ, Бабилэн зыцІэ къэлэшхом нахьи нахь чыжьэу

шъуипыйхэм шъуязгъэщэщт».

44 –Тятэжъхэм шыхьатныгъэм итхьэлъэІупІэ чэтэнгъэ­Іагъэр* шъоф нэкІым щыряІагъ. А чэтэнгъэІагъэр Тхьэм Мусэ унашъо къызэрэфишІыгъагъэм фэдэу ашІыгъагъ, чэтэнгъэІагъэм ышъо теплъэу Мусэ ылъэгъугъагъэм те­тэу. 45Ащ ыужым тэ тятэжъхэм а чэтэнгъэІагъэр къакІэ­ныгъэу, къыздахьыгъ. Тхьэм ахэмэ апашъхьэ хымэ лъэ­пкъхэр къырифыхэзэ, Хьисэ Нун ыкъо тятэжъхэм япащэу а лъэпкъхэм яхэгъэгу къызатырахым, а чэтэнгъэІагъэр къыздахьыгъ. ЕтІанэ пачъыхьэ Даутэ имафэхэм анэсы­фэ, чэтэнгъэІагъэр а хэгъэгум къинагъ. 46Тхьэм ынэшІу Даутэ щифагъ. Даутэ Тхьэм елъэІугъ: «О Якъубэ ури Тхь, унэшхо къыпфэсшІынэу фит сыкъэшІ». 47Ау пачъыхьэ Сэлмэн ары Тхьэм унэшхор фэзышІыгъэр.

48–Ау анахь Иныр цІыфхэм аІэкІэ ашІыгъэ унэхэмэ арысэп. Зиусхьаным къызэриІорэр пегъымбарым итхылъ зэритым фэдэу:*

49«Уашъор ары сипачъыхьэ тІысыпІэ, чІылъэри ары силъэгукІэтыныр.

 

7:43 Молох – Аммон лъэпкъым итхьэ нэпцІ арыгъэ. Аммон лъэпкъыр Иордан псыхъом итыгъэ къыкъокІыпІэ лъэныкъокІэ щыпсэущтыгъ. гъэх.

7:43 Ремфан – пэсэрэ тхьэ нэпцІхэм ащыщэу, ошъопкъыгъоу Сатурн зыцІэм итхьэу алъытэщтыгъэр ары.

7:44 шыхьатныгъэм итхьэлъэІупІэ чэтэнгъэІагъэр – Израил цІыфхэм шъоф нэкІым къыщакІухьэ зэхъум, Тхьэм иунэ фэдэу зы чэтэнгъэІагъэ зыдахьыщтыгъ. А чэтэнгъэІагъэр Тхьэр зэрягъусэр шыхьат афэхъущтыгъ. Еплъ Пегъымбар Мусэ ятІонэрэ тхылъэу ытхыгъэм 36:8-38.

7:48-50 пегъымбарым итхылъ зэритым фэдэу – еплъ Пегъымбар Ешай тхылъэу ытхыгъэм 66:1-2.

 

Сыд фэдэ уна къысфэшъушІыщтыр? Тыдэ щыІа зызщызгъэпсэфыщт чІыпІэр?

50Мыхэр зэкІэ къэзыгъэшІыгъэр сэрыба?»

51 –Шъо цІыф къаигъэхэр! ШъугухэмкІи шъутхьакІу­мэхэмкІи Тхьэр зымышІэрэ цІыфхэм шъуафэд. Шъо шъуятэжъхэм шъуафэдэу, Тхьэм ы Псэ ЛъапІэ шъу­пэуцу зэпыты. 52Шъуятэжъхэм къин зэрамыгъэщэчыгъэ пегъымбар горэ щыІагъа? Хьау, щыІагъэп. Шъыпкъа­гъэр ЗиІэр дунаим къызэрэтехьащтыр къэзыгъэІухэрэри аукІыгъэх. Шъори тетыгъо зиІэхэм ар аІэкІэшъугъахьи, яжъугъэукІыгъ. 53 МэлэІичхэм Тэурат хабзэр къызыІэкІалъхьагъэр шъоры, ау щытми Тэурат хабзэм итхэр жъугъэцакІэрэп.

 

Стефан мыжъокІэ еохэзэ зэраукІыгъэр

 

54Тхьэмэтэ Хэсэшхом щыщхэм Стефан къыІорэр зы­зэхахым, къызэкІэплъыхьагъэхэу, ацэхэр зэрагъэшхы­щтыгъэх. 55Ау Тхьэм ы Псэ ЛъапІэ Стефан ыгу инэу илъ хъуи, уашъом дэплъыий, Тхьэм ищытхъушхуи Хьисэ Тхьэм иджабгъукІэ готэуи ылъэгъугъ.

56–Шъуеплъ,– къыІуагъ Стефан, –уашъохэр зэІухы­гъэхэу, ЦІыф Лъэпкъым ы Къо* Тхьэм иджабгъукІэ готэу сэлъэгъу.

57Джащыгъум ахэмэ атхьакІумэхэр ІуапІохи, мэкъэ­шхокІэ куохэу тезэрэгъэбэнагъэх. 58ЕтІанэ Стефан къа­лэм далъэшъуи, мыжъокІэ еохэзэ, аукІэу аублагъ. Шы­хьатхэм ящыгъынхэр Шаул* зыцІэу зы кІалэ горэм ылъа­къохэм адэжь щагъэтІылъыгъэх.

 

7:56 ЦІыф Лъэпкъым ы Къо – «ЦІыф Лъэпкъым ы Къо фэдэу уашъом иошъуапщэхэм ахэтэу, зыгорэ къехыгъ» пегъымбар Даниил къыІогъэгъэ гущыІэхэр Хьисэ ежь ышъхьэ пае ыІожьыгъэх. ЦІыф Лъэпкъым ы Къоу зиунэ уашъом щыІэу, уашъом къехыгъэр Хьисэ ары (Иуан 3:13). Гъощагъэхэм алъыхъузэ, мыкІодхэу къыгъэнэжьынхэм пае, ЦІыф Лъэпкъым ы Къо къэкІуагъ (Лука 19:10). ЦІыфыбэмэ апае шъхьэщэфыжьэу ыпсэ ытыным пае, ЦІыф Лъэпкъым ы Къо къэкІуагъ (Марк 10:45). ЦІыф Лъэпкъым ы Къо лІагъэхэм къахэтэджыкІыжьын фэягъ (Маттэ 17:9). Ежь Ятэ ищытхъушхо иІэу, дунаим ицІыфхэм хьыкум атыришІыхьаным пае, ЦІыф Лъэпкъым ы Къо дунаим къэкІожьыщт (Маттэ 25:31).

7:58 Шаул – апостол Паул ыцІэ джуртыбзэкІэ Шаул аІо.

 

59 АукІынэу мыжъомкІэ еохэ зэхъум, Стефан елъэІугъ:

–Зиусхьан Хьисэ, спсэ хэх!

60ЕтІанэ лъэгонджэмышъхьэкІэ тІыси, мэкъэшхокІэ къэкууи къыІуагъ:

–Зиусхьан, мы псэкІодыр мы цІыфхэм апшъэ имылъхь! Ар къыІуи, ыпсэ хэкІыгъ.